Krølle Bølle bor trygt under jorden på Bornholm sammen med familien sin og alle de andre trollene. Her er livet fullt av flaggermusflyging, hulefester – og regler, massevis av regler. Spesielt én regel må aldri brytes: Man må ikke gå opp til overflaten, for mennesker er farlige. Men Krølle Bølle er en liten ramp som ikke helt forstår hvorfor man trenger alle disse reglene. Da det plutselig begynner å buldre der oppe, klarer han ikke å dy seg – han sniker seg opp mot menneskenes verden for å finne ut hva som skjer. Lillesøster Borra følger etter. Det som startet som en uskyldig rampestrek for de to, utvikler seg raskt til et storslått eventyr – fylt med farer, magi og opplevelser større enn noe Krølle Bølle noen gang har kunnet drømme om!